т.е. Вы хотите сказать, что вода, которая выливается на ноги из этих отверстий при подъеме двигателя с транца или бочки, не из дейдвуда?
Да. По крайней мере в моём моторе я не обнаружил сообщения этих отверсий с полостью дейдвуда, только с полостью водозаборника. Это можно увидеть на фото из первого сообщения на эту тему. А если бы и был вход в дейдвуд, то вода прекрасно сливалась бы и через решётку водозаборника.
Вероятно (не вникал ранее, сейчас разбирать ногу не вижу необходимости) для слива остатков воды их дейдвуда существует третье, не парное, отверстие со стороны ручки включения передачи (см. фото).
Интересующее меня отверстие заглушено, рядом открытое дейдвудное.
Спасибо за участие в поисках правильного ответа.
Удач!