Провёл в мыслях 24 часа, из всего многообразия решил попробовать транцевые плиты. Предпочтительно пластиковые, в их отсутствии нержавейка 2-3 мм с рёбрами жёсткости, размер 250х300 мм.

Управление, в идеале на электроприводах, как вариант на амортизаторах, нашёл примерный размер, под который можно подобрать кучу недорогих амортизаторов с разной жёсткостью,
этот же размер лежит в диапазоне стандартных электроприводов транцевых плит.
Возможно привода придётся подбирать на известном сайте, проблема герметичности, сальников на штоке нет, можно заколхозить гофру от рулевой рейки.
Это чудо с китайского сайта за 24 т.р.