Возможно есть еще один вариант. Попробовать отправить в ГИМС письмо через госуслуги. Я такое в ГИБДД направлял в связи с тем, что штраф невозможно оплатить было из-За каких-то проблем на их стороне. Все, что касается этого ресурса сейчас проходит под особым контролем. Только письмо нужно сделать без эмоций и приложить обоснование. Типа по такому-то договору купил лодку... Она была зарегистрирована... После регистрации выяснилось, что ...., эюхотя согласно каталога/мурзилки...., прошу привести свидетельство о регистрации в соответствие... С ГИМС там связь точно есть. Я права менял через Госуслуги.
Второй вариант - снять с учета по причине подготовки к продаже. Поставить на учет в другом Гимс, т.к. сделка не состоялась.