у tohatsu масло дозируется в бензин через клапан-тройник, который находится на бензошланге до бензонасоса. Насос механический, если его демонтировать, то обязательно понадобится делать заглушку. Приводная (привод) половина доз. насоса смазывается бензомасляной смесью из картера, дозирующая половина маслом, которое дозируется. Этот насос по сути такой же автомобильный бензонасос, только мембрана у него работает с очень маленькой амплитудой и качает не бензин, а масло.
Думаю, что ничего страшного не случится, если систему автомикса осушить от масла, и оставить масл. насос на месте.
Тройник-клапан, наверное тоже нужно снять и воткнуть обычную трубку.
А, кстати, а что с автомиксом-то ?