Re: масло через винт
как вариант, масло прорывается в рубашку охлаждения (вопрос про чистоту проигнорирован) и в дейдвуд сбрасывается уже эмульсия. далее через винт наружу .
наиболее возможные места прорыва:
1. прокладка ГБЦ
2. маслообменник (если он есть, лучше начать с него).
или заглушка...