На рисунке указан вид снизу, т.е. со стороны зеркала, если смотреть в стакан.
Ты же на редуктор ставишь сначала зелкало, потом шпонку с крыльчаткой, а потом, вращая против часовой стрелки стакан, либо стакан не вращаешь, а крутишь за квадрат ВШ ключом на 10 по часовой стрелке. Короче, кому как...