Косые шлицы сделать не получится, или в ручную пропиливать. На ветроМосю вырезал венец для электростартера, модуль зуба 1.75. Получилось хорошо
Либо найти производство, где делают шестерни и заказать. Можно еще попробовать проточить шестерню, сверху уже одеть типа венца и заштифтовать через зуб...