Абсолютно верно. Но с точки зрения здравого смысла опасен любой объект, движущийся по переходу быстрее привычной скорости пешехода. Быстро бегущий человек создает не меньшую опасность, чем едущий с такой же скоростью велосипедист. Лично я жопу, как вы говорите, от седла отрываю не всегда, но...