Ну что можно:
1. проверить компрессию - нужен свечной ключ, компресометр, масло моторное (50 грамм)
2. посмотреть люфт оси вала винта - пошатать.
ну и просто - завести послушать, как работает, не трясет его, как дымит, только так.
какого года рассматриваете мотор? Если старше 8-10 лет - по...