Я пока ещё не доконца перевёл. Но думаю, что если запускать прогу на компе без подключения к мотору то и получим всякие предупреждения в начале на английском, файл этот YDIS.Msg содержит только инфу про ошибки и другие технические характеристики. Нужно ещё найти файл который содержит текст...